Die
Fledermaus (El murciélago) es una opereta cómica con música de Johann
Strauss (hijo) sobre un libreto en alemán de Carl Haffner y Richard
Genée. Se estrenó el 5 de abril de 1874 en el Theater an der Wien en
Viena, Austria.
Coloquio "Memoria y Derechos Humanos" en la PUC Villarrica
INVITACION
La Sede Regional Villarrica de la Pontificia Universidad Católica, tiene el agrado de invitar a usted un coloquio a desarrollarse el jueves 27 de septiembre a las 18:30 horas, en la sala Video Conferencia de nuestra casa de estudios superiores. El tema del encuentro es "Memoria y Derechos Humanos", a cargo del profesor Xavier Etxeberría.
Xavier Etxeberria es doctor en Filosofía por la Universidad de Deusto. Catedrático de Ética en la Facultad de Derecho y en el Departamento de Antropología Social y Cultural, además Director del Aula de Ética.
Esta actividad estará abierta a la comunidad local y especialmente a nuestros académicos, estudiantes y administrativos, lo que permitirá generar un interesante dialogo e intercambio de opiniones entre los participantes.
Desde ya agradecemos su presencia.
Gloria Novoa Departamento de Extensión PUC Sede Villarrica
Foto: Obra de Guayasamin, en http://www.nodo50.org/pazcondignidad/IMG/arton56.jpg
La
incorporación de Villarrica a la Red de Ciudades Creativas de la
UNESCO, ya sea como "Ciudad del Arte Popular" o como "Ciudad de la
Gastronomía" le otorgaría un invaluable reconocimiento de carácter
internacional como destino turístico cultural.
Por Manuel Gross Osses
El
rápido desarrollo de Villarrica genera los inevitables conflictos de
interpretación sobre las modalidades más convenientes de lograr que los
beneficios del crecimiento lleguen a todos sus ciudadanos. También,
favorablemente, emergen grupos e instituciones que “se ponen la
camiseta” de la comuna para producir propuestas de variada índole con
la intención de crear, innovar o mejorar las políticas sociales que se
financian con fondos públicos.
Pero
hay un tema pendiente, la identidad cultural, que todavía no logra ser
parte del debate comunal organizado, existiendo sólo esporádicos
esfuerzos de algunos particulares por tratar de ejercer esta difusa
“identidad”.
¿Cómo focalizar proactivamente el tema cultural?
Una buena respuesta es recurrir a la UNESCO, que en octubre de 2004 lanzó la “Red de Ciudades Creativas”
con el propósito, entre otros de “fomentar el aprovechamiento del
potencial creativo, social y económico de las colectividades locales, y
promover de este modo que se persigan en el terreno los objetivos de la
UNESCO respecto a la diversidad cultural”, incentivando la colaboración
entre el sector público, el privado y la sociedad civil para favorecer
el desarrollo de las actividades creativas.
Las
ciudades con una reconocida trayectoria creativa pueden solicitar su
adhesión en uno de los siguientes siete campos: Literatura, Cine,
Música, Diseño, Arte digital, Arte popular, y Gastronomía. Los
campos más factibles de desarrollar en Villarrica son los dos últimos,
porque cumpliría con la mayor parte de los requisitos necesarios.
Por ejemplo, algunas condiciones necesarias para convertirse en una “Ciudad del Arte Popular” son:
* Tradición en una forma específica de artesanía o de arte popular. * Producción contemporánea de artesanía y de arte popular. * Presencia de artesanos y artistas locales. * Centros de formación especializados en los oficios afines. * Esfuerzos particulares de promoción (festivales, exposiciones, salones, ferias, etc.). * Infraestructuras asociadas, como museos, tiendas de artesanía, ferias de arte local, etc.
En tanto, para convertirse en una “Ciudad de la Gastronomía” se requiere, entre otras condiciones:
* Gastronomía desarrollada y característica de la región. * Comunidad activa de restaurantes de cocina tradicional. * Ingredientes locales utilizados en la cocina tradicional. * Prácticas culinarias tradicionales y métodos de cocina que hayan sobrevivido al avance industrial y tecnológico. * Organización de festivales gastronómicos y otros medios de reconocimiento. * Respeto del medio ambiente y apoyo a los productos autóctonos.
Para
ser considerada en la Red de Ciudades Creativas no basta una simple
solicitud, sino que debe presentarse un completísimo expediente que
justifique documentadamente el cumplimiento de cada uno de los
requisitos exigidos por la UNESCO. Difícilmente esto pueda ser logrado
en ausencia de una organización sólida, como una Corporación, una
Asociación Gremial o un Consejo Público-Privado, que consolide
eficazmente los esfuerzos de cada uno de sus miembros integrantes.
El
esfuerzo de organización bien vale la pena, porque si se lograra la
incorporación a la Red de Ciudades Creativas se obtienen beneficios
tales como pertenecer a una plataforma mundial de carácter cultural,
acceso facilitado a las técnicas y conocimientos específicos, el
contacto con el conocimiento y la experiencia de todas las ciudades
asociadas y, finalmente, obtener un reconocimiento de carácter
internacional como destino turístico cultural.
Versión
ampliada del artículo "Villarrica, ¿Ciudad Creativa? publicado el
sábado 8 de septiembre en el diario El Correo del Lago, de Villarrica.
Protestando por
las "tradiciones crueles" para los animales en Fiestas Patrias, como el
rodeo y los circos, alrededor de 300 personas se reunieron ayer en
plaza Italia. La manifestación comenzó a las 11:30 horas y fue
coordinada por la organización internacional de defensa de derechos
animales Anima Naturalis.
La protesta, titulada "Septiembre sin
crueldad", llamó la atención de los transeúntes, ya que seis de los
participantes aparecieron semidesnudos con el cuerpo pintado con los
colores de la bandera.
En la agrupación manifestaron que "el
circo y rodeo chileno han de repudiarse éticamente y pueden catalogarse
como contrarios al progreso de nuestro propio país".
La historia de un maestro de la ópera Luciano Pavarotti, fallecido hoy a los 71 años, fue el tenor más popular de la segunda mitad del siglo XX.
Nació el 12 de octubre de 1935 en Módena, en el norte de Italia. Hijo de un panadero amante de la ópera y asiduo miembro de una coral local, Luciano comenzó en el ámbito musical dentro del coro del Teatro de la Comunna en su ciudad natal y en la Coral Gioacchino Rossini.
En 1955 empezó a dar clases de canto con Arrigo Polo y Ettore Campogalliani, y antes de dedicarse profesionalmente a la ópera se licenció en Magisterio y trabajó en la enseñanza durante doce años.
Debutó el 29 de abril de 1961 en el Teatro Reggio Emilia, con el Rodolfo de La bohème, de Giaccomo Puccini, y, fuera de Italia, en Dublín, con el duque de Mantua de Rigoletto, y dos años después actuó en Amsterdam, Viena, Zurich y Londres hasta recalar en La Scala de Milán con motivo del centenario de Arturo Toscanini.
En 1965 enfocó su carrera hacia el belcantismo y formó dúo con la soprano australiana Joan Sutherland, a la que conoció en Dublín, para interpretar obras de Bellini y Donizetti en EEUU.
En 1966 se consolidó internacionalmente en el Teatro Covent Garden de Londres, donde le fue concedido el título de "rey de la octava do" y "rey del do agudo" y, seis años más tarde, se consagraba definitivamente en la Metropolitan Opera House de Nueva York con la producción de La Hija del Regimiento, de Donizetti.
Su luminosa, resonante e inconfundible voz en las interpretaciones del Nemorino de L'Elissir d'Amore (Donizetti), o de Ernani, Radamés (Aída) y Otello, de Verdi, o del príncipe Calaf de Turandot, de Puccini, lo convirtieron en uno de los grandes tenores contemporáneos y el mejor pagado de la historia.
La transmisión en 1977 de la actuación En vivo desde el Met de Nueva York situó a Pavarotti ante la mayor audiencia en la historia de las óperas televisadas. Se ganó el cariño del gran público con los recitales multitudinarios de "Los tres tenores", junto a los españoles Plácido Domingo y José Carreras, a medida que perdía el favor de los círculos minoritarios operísticos.
Los conciertos con motivo de los Mundiales de Fútbol de 1990, en las Termas de Caracalla (Roma), de 1994 en el Dodger Stadium de Los Angeles, y de 1998 bajo la Torre Eiffel, en París, supusieron un éxito sin precedentes en popularidad y recaudación.
En 2001 conmemoró en el Teatro Comunale de su Módena natal su 40 aniversario en la música y cantó las principales obras de su repertorio, acompañado por 16 artistas líricos.
Su último disco, Ti adoro (2003), fue su primera incursión en el repertorio no operístico tras 15 años sin grabar un álbum. Sus grabaciones incluyen colecciones de arias y recitales, un concierto en vivo en el Carneggie Hall, de Nueva York, y antologías de canciones napolitanas e italianas.
En 2004 actuó en España con motivo de los actos del Año Santo Compostelano, dentro del Festival Internacional de Música de Galicia, en la Plaza del Obradoiro de Santiago, y cerró el año debutando en la dirección operística de "La bohème", de Puccini, en el Teatro della Fortuna de Fano, en la costa adriática.
Pavarotti, figura clave en la popularización de la ópera, estaba en posesión de un Grammy al mejor cantante clásico (1991) y el Premio Libertad de la City de Londres y la Cruz Roja por Servicios a la Humanidad, ambos en 2005. Su nombre aparece en el Libro Guinness de los Récords por la cerrada ovación de una hora y siete minutos que le tributó la Opera de Berlín en 1988.
A lo largo de su trayectoria ha colaborado con cantantes como Sting, Bono (U2) y Brian Adams. También ha impulsado las carreras de jóvenes cantantes, ha organizado conciertos benéficos, como el Pavarotti & Friends, protagonizó la película Yes, iorgio (1982), de Franklin J. Schaffner, en la que interpretaba canciones como If We Were in Love, que fue candidata al Oscar, y I Left my Heart in San Francisco.
En 1982 publicó su autobiografía Mi propia historia, escrita en colaboración con William Wright, y existe otra biografía no autorizada, El rey y yo (2004), llena de chismes y malicia contados por sus autores, el ex manager Herbert Breslin y la periodista y crítica Anne Midgette.
En 2005 anunció su inminente retirada de los escenarios para dedicarse a su familia e impartir clases de canto. Sin embargo, en 2006 hizo una gira mundial, que hubo de suspender a finales de junio, sin llegar a actuar en Reino Unido, para ser operado de un tumor canceroso de páncreas, intervención que le fue realizada por aquellas fechas en Nueva York.
Debido a esta convalecencia, el tenor se vio obligado a cancelar los conciertos que tenía programados para 2006 dentro de su Worldwide Farewell Tour (gira de despedida mundial) tras anunciar unos meses antes su retirada de los escenarios, y que le iba a llevar ese mes de septiembre a Austria, Finlandia, Noruega, Portugal y Suiza.
Muchos años atrás, en 1975, Pavarotti tuvo otra experiencia que hizo peligrar su vida, a su regreso de EEUU, cuando el avión que aterrizaba en Milán se partió en dos en la misma pista, aunque el artista resultó indemne.
Durante los festejos del Día de Moscú, en septiembre de 2006, el tenor español José Carreras anunció en conferencia de prensa el deseo de Luciano Pavarotti, Plácido Domingo y suyo de hacer una actuación de despedida en la Plaza Roja, y que fue quedando aplazada desde entonces.
Gran aficionado al fútbol, la pintura y los caballos, Pavarotti era padre de cuatro hijas, las tres primeras Lorenza, Cristina y Giuliana fruto de su matrimonio de casi cuatro décadas con Adua Veroni, y la última, Alice, nacida de su relación con su segunda esposa y ex secretaria Nicoletta Mantovani, con quien se casó el 13 de diciembre de 2003.